Prevod od "ovog tima" do Češki


Kako koristiti "ovog tima" u rečenicama:

Ali ako otkrijem da je neko iz ovog tima progovorio, taj nije samo ugrozio celu operaciju, veæ nas s tim može i sve ubiti.
Ale jestli zjistím, že někdo z vás mluvil, ohrožujete tím nejen celou operaci, ale mohli byste ohrozit i naše životy.
Razumeš da dovoðenje ovog tima sada kompromituje moju masku u Agenciji?
Rozumíte, že povolání tohoto týmu může poškodit moje krytí v agentuře?
Cela ova škola, cele društvo, nalazi se iza ovog tima.
Celá škola, celé město podporuje tým.
Zelim da ti postanes clan ovog tima,... tima koji sad imas.
Chci, aby ses sžil s tímto týmem, s týmem, ve kterém jsi teď.
Kao voðama ovog tima, to æe vam biti posao, jel jasno?
Jste leadři týmu a tohle je vaše práce.
U pravu si, znas - ti bi bio najvazniji deo ovog tima.
Mají pravdu, víš, byl bys největším přínosem týmu.
Svaki èlan ovog tima je izabran zbog odreðene namjene.
Každý z členů týmu byl vybrán z konkrétního důvodu.
Ali tvoji doprinosi su kljuèni za uspjeh ovog tima.
Ale tvůj přínos je zásadní pro úspěch tohoto týmu.
Biro misli da je moja sposobnost voðenja ovog tima komprimitirana.
Úřad si myslí, že moje způsobilost vést tento tým, byla oslabená.
Ti si voða ovog tima, i moj posao je da ti èuvam leða.
Ty jsi vedoucí tohohle týmu a moje práce je stát za tebou.
Jesam li ja jebeni trener ovog tima ili šta?
Jsem kurva trenér tohohle týmu nebo ne? Udělej to!
Ona sadrzi tajne o svakom clanu ovog tima.
Jsou v něm tajemství o každém hráči z týmu.
To radim jer mi je stalo do ovog tima.
Dělám to proto, že mi na týmu záleží.
Slušaj, ja sam integralni èlan ovog tima, u redu?
Je to Shaw? Poslyš, jsem klíčový člen tohoto týmu, ano?
Svako iz ovog tima je imao kontakt sa dzepnom pickom.
Každý z týmu, měl co dočinění s tvojí kapesní píčou.
Uprskao sam svoju jedinu šansu da budem špijun, a jedino što sam želeo, Kejsi, je da budem deo ovog tima.
Podělal jsem to. Podělal jsem svoji jedinou šanci, jak se s stát agentem a jde o to, Casey, že jsem chtěl být jen členem týmu.
Svaki clan ovog tima ce uzeti drogu iz kacige i iskoristiti je.
každý člen tohoto týmu si vezme drogu z helmy a požije ji.
Ti si važan èlan ovog tima i nitko ti neæe izbrisati sjeæanje ili ubaciti tvoje tijelo u baèvu s kiselinom.
Jsi cenný člen tohoto týmu a nikdo ti nebude vymazávat paměť ani házet tvé tělo do nádrže s kyselinou.
Ti si bio ogroman deo ovog tima, ali, ponekad moraš da doneseš odluke koje su najbolje za tim, i siguran sam da ti to razumeš.
Byl jsi pro tým opora, ale někdy je třeba udělat, co je pro tým nejlepší.
Trebalo bi da budeš èlan ovog tima.
Měla jsi být člen tohoto týmu.
Derem se na nju jer sam ja voða ovog tima.
A proč tu ječíš na mou holku? Ječím na ní, protože jsem vedoucím týmu.
Zaista ne možeš da znaš šta možeš da oèekuješ od ovog tima.
Jde o to, že nevíš, co od nich můžeš čekat.
Da, imenuj jednu osobu sa kojom razgovaraš ali da nije èlan ovog tima.
Jmenuj jednoho člověka, se kterým se můžeš bavit, a kterej není v tomhle týmu.
I ako je to zadnja stvar koju æeš uraditi kao èlan ovog tima, onda neka i bude tako.
A jestli je to to poslední co uděláš jako člen tohodle týmu, tak ať je.
Ti si deo ovog tima, i možda nam neæeš poverovati, ali mi ti èuvamo leða.
Jsi součástí týmu, a možná tomu nebudeš věřit, ale kryjeme ti záda.
Bez izuzetnog rada ovog tima, i dalje ne bismo znali istinu.
Bez excelentně provedené práce tohoto týmu bychom stále neznali pravdu.
Imam popis svakog muškarca iz ovog tima i negovim voljenima.
Mám seznam každého muže v této jednotce, i příbuzných.
Tretiraæeš ga kao èlana ovog tima, razumeš?
Takže ho budeš brát jako člena tohohle týmu.
Bože, Majore, voleo bih da budem značajan i cenjen deo ovog tima.
Páni, Skippere. Asi být platným a váženým členem tohohle týmu.
Ti si značajan i cenjen član ovog tima.
Jsi platný a vážený člen tohohle týmu.
Da, gospodine, vi ste najznačajniji i najcenjeniji član ovog tima.
Ano, pane. Jste tím nejplatnějším a nejváženějším členem tohohle týmu.
Danas, ako svaki plesaè, iz ovog tima... bude plesao bolje nego ikad u životu...
Dnes, pokud každý tanečník tohoto týmu tanců to nejlepší, co kdy má ve svém životě...
A ja sam deo ovog tima, a to nas sve èini šampionima!
Přesně tak, a já jsem součást tohoto týmu. To dělá šampiony z nás všech!
Leks, voða ovog tima oèvrsnutog borbama.
To je Lex, vůdce skupiny zkušených bojovníků.
Jako cenim, što sam deo ovog tima, gospodine.
Moc si vážím toho, že jsem součást týmu, pane.
Jesam li deo ovog tima, ili nisam.
Buď jsem částí týmu, nebo nejsem.
Ne mogu tražiti od ovog tima da ga uhapse.
Nemůžu žádat tenhle tým, aby zatkli agenta Callena.
Ubi njega i ovog tima nikada neæe biti.
Odstraňte ho a jeho tým nikdy nevznikne.
Tako unutar ovog tima, njihovi interesi su zapravo usmereni protiv ostalih.
Takže uvnitř mužstva se jejich zájmy staví proti sobě navzájem.
Ljudi koji kažu: "Ne postavljajte taj tim pored ovog tima jer oni vole buku, a ovima je potrebna tišina."
Lidé, kteří by nám řekli, oddělte tento tým od tohoto týmu, protože jeden má rád hluk, ale druhý potřebuje klid.
Imamo tim koji se bavi usavršavanjem sistema iz svih regiona Afrike, oni su deo ovog tima sada, od Gane preko Malavija do Kenije.
A tady je tým vývojářů z celé Afriky, kteří jsou v současnosti členi týmu, z Ghany, Malawi, Keni.
0.83192491531372s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?